İSPANYOLCA-TURKCE PODCAST 2

?De donde eres?..nerelisin,neredensin                         soy de turquia.. türkiyedenim,türkiyeliyim
nerelisiniz,neredensiniz...?de donde es usted?
türkiye..turquia                                           turco...    türkçe
meksika..mexico                                         ingles. ...  ingilizce
ispanya ...españa                                       espanñol ..    ispanyolca
arjantina.  argentina                                    ruso..       rusça
bolivya  bolivia                                    aleman..       almanca
şili          chile
kolombiya  colombia                     estar....estoy(1.tekil kişi) estas(2.tekil kişi)  esta(3.tekil kişi)
küba  cuba                                     ser..soy(1.tekil kişi) eres(2.tekil kiş) es(3.tekil kişi)
ekvador ecuador
guatemala guatemala
honduras honduras
jamaika jamaika
peru peru
porto riko  puerto rico
venezuela venezuela
almanya alemania
fransa francia
italya italia


ispanyolca konuşurum...hablo espanol


ispanyolca konuşamam no hablo espanol


üzgünüm lo siento


çok iyi.. muy bien
çok az ..muy poco
ispanyolca konuşur musun ?hablas espanol?


ispanyolca ve türkçe konuşurum fakat rusça konuşmam hablo espanol y turco pero no hablo ruso

ispanyolca-turkce podcast 1

DERS 1 ...

HOLA.....MERHABA


BUENOS  DİAS....GÜNAYDIN


BUENAS TARDES...TÜNAYDIN(İYİ ÖGLEDEN SONRALARI )

BUENAS NOCHES..İYİ AKSAMLAR,İYİ GECELER

BAY..SEÑOR          BAYAN..SEÑORA,,SEÑORİTA(DAHA GENC BAYANLARA)


HOLA SEÑOR MESSİ


BUENOS DİAS JAVİER BARDEM


BUENAS NOCHES PENELOPE CRUZ


?COMO TE LLAMAS?..ADINIZ NE,KENDİNİ NASIL ADLANDIRIRSIN?  


  LLAMAS(LLAMAR FİİLİNİN 2.TEKİL KİŞİSİ) 


 ESTAS(:ESTAR FİİLİNİN 2.TEKİL KİŞİSİ)


ME LLAMO ...BENİM ADIM...


?COMO ESTAS?..NASILSIN?       ?COMO ESTA USTED?..NASILSINIZ?


?QUE TAL?...NABER, NE İŞ


BİEN..İYİ          MAL...KÖTÜ        GRACİAS...TESEKKÜR EDERİM      MUY BİEN..COK İYİ


?Y TU?..YA SEN?            ?Y USTED?...YA SİZ?



not:yazım yanlışları olabilir.lütfen daha güvenilir kaynaklara da bakınız.

Bir Film Önerisi :OLDEUİBOİ-OLDBOY-İHTİYAR DELİKANLI

yönetmen:Chan-Wook Park
bütçe:        $3.000.000
hasılat:$14.980.000
imdb:8.3/10  
dil:    korece
süre: 120dk
tür: gizem-gerilim-dram
  Sevdiğim gizemli filimlerden birisi.Bu film 2003de gösterime girmiş olup Türkiyede gösterimi 2004..
  film ana karakterin kaçırılıp dünyayla bağının sadece televizyon üzerinden olabileceği şekilde 15 yıl bir odada hapsedilmesiyle başlıyor ve intikam duygusuyla devam ediyor..en başta seyirciye ''Kim Kaçırdı acaba?''diye sordurup meraklandırıyor, ''kim?''sorusuna cevap bulduktan sonra ''Neden?''sorusuyla meraklandırıyor tabi filmin sonunda cevaplıyor.Gerçekten ustalıkla işlenmiş güzel bir hikayesi var.izlenilmesini şiddetle tavsiye ediyorum.İster kum tanesi olsun ister kaya,ikisi de aynı şekilde batar suya.filmdeki anlamlı sözlerden biri ve ana temasının özeti.

İstinye-Beşiktaş Otobüsü

YER: İstinye-Beşiktaş Arası biryer..

ZAMAN: Önemi Yok..

   istinyeden beşiktaşa gitmek için herzamanki gibi otobüse bindim.Her zamanki gibi derken sürekli İstinyeden Beşiktaşa gittiğimi söylemiyorum.neyse..Otobüse bindiğimde oturacak yer olmadığı için orta kısımdaki boşlukta ayakta durmaya başladım.Hemen önümde karşılıklı oturulan koltuklar vardı ve sırtı bana dönük olarak oturan 2 kadın vardı.

   Kulağımda kulaklık,dünyadan bağı kopmuş,uçuk bir vaziyetteydim.Bir sonraki durakta bir adam bindi ve tabi kokusuyla beraber.İçtiği belli olan bu adama oturmakta olan bir genç birşeyler dedi.Tabi ben farklı alemlerde olduğumdan sesleri duyamıyordum.İçmiş adam da karşılık verdi.ortam biraz kaynadı gibi oldu.Hareketlenmeler artınca kulaklığımın tekini çıkardım.

   Sarhoş adamla genç atışıyorlardı.Ağza alınmayacak laflara tahammül edemeyen önümdeki kadın söylenerek sesini duyurmaya olaya müdahele etmeye çalıştı ve daha sonra başka biryerde daha duyacağım şu cümleyi kurdu ''HİÇ KİMSE DE BİR SES ÇIKARMIYOo Kİ YAA!!!''..Tabi bunu duyan ben gaza gelmiş olmalıyım ki kendimi birşeyler yapma zorunluluğu duygusuyla ''Yeter artık herkes rahatsız oluyor'' diye bağırırken buldum..Sarhoş adam tamam kusura bakmayın bitirecez tarzında birşeyler dedi.

   Herneyse asıl komik olan bunlar değildi..Beşiktaşa yaklaşırken otobüsün de yavaş yavaş boşalmaya başlamasıyla boşalan yerlerden bana en yakın olan yere oturdum.Sizce kimin karşısına oturdum?.''HİÇ KİMSE DE BİR SES ÇIKARMIYOo Kİ YAA!!!'' diyen kadının..Kadın bana teşekkür etti ben de olmasam kimsenin ses çıkarmayacağını falan söyledi.

   Kadına dedim ki''İlk defa biniyorum bu otobüste hep böyle şeyler olur mu?''..Kadın ne derse beğenirsiniz??

''NEDEN? HEP ARABAYLA MI GİDİP GELİYORSUNUZ ?!!?O KADAR ZENGİNSİNİZ YANİ....'''

Tabi orada koptum ben.Burda oturmadığımı gezmeye geldiğimi falan söyledim....